Региональный проект
Уважаемые коллеги!
Приглашаем учителей английского и китайского языков к участию в окружном проекте "Мастерская перевода". Инициатором проекта выступил департамент культуры Ямало-Ненецкого автономного округа.
Цель проекта — привлечение внимания к изучению, сохранению и популяризации творческого наследия ямальских писателей, повышение мотивации обучающихся к изучению иностранных языков, развитие лексико-грамматических и стилистических умений и раскрытие творческого потенциала обучающихся.
Задачи проекта:
- предоставление доступа к полнотекстовым версиям произведений ямальских писателей, размещенных на электронном ресурсе «Литературная карта Ямала «Хорей»;
- предоставление возможности обучающимся развивать практические навыки письменного литературного перевода с русского языка на иностранные языки;
- повышение престижа Литературной карты.
Участниками проекта станут школьники , которые под руководством педагогов займутся переводом на английский язык произведений ямальских писателей - рассказов, сказок и легенд. Все переводы пройдут рецензирование. Лучшие из них пополнят коллекцию Литературной карты Ямала "Хорей" (https://lit89.ru/).
Поздравление
Поздравляем наших учителей английского языка - Абдуллину Алию Мадахамовну (МБОУ СОШ №6) и Хабарову Ирину Вадимовну (МБОУ "СОШ №13 с УИПЭЦ") с победой в конкурсе на присуждение премий лучшим учителям образовательных организаций Ямало-Нгенецкого автономного округа за достижения в педагогической деятельности в 2024 году! Желаем дальнейших творческих успехов!
Заседание ГПМО в 13 школе
19 марта на базе МБОУ СОШ №13 состоялось заседание методического объединения учителей английского языка по теме «Развитие навыков будущего (soft skills) через проектную и исследовательскую деятельность учащихся». Учителя представили опыт работы школы по данной теме. Гора Н.Л. рассказала о том, как развивать гибкие навыкы (soft skills) через проектную деятельность в начальной школе. Хабарова И.В. показала, какую роль играет научное общество учащихся в формировании навыков проектной деятельности школьников. Бокова А.В. поделилась опытом, как создают проекты ее учащиеся на базе видеоредактора Movavi. Лузанова К.В. описала работу с языковым портфелем в рамках реализации проектной деятельности на уроках английского языка. Русина И.Л. продемонстрировала интегрированные проекты в старших классах профильной школы.
Общероссийский Рейтинг образовательных сайтов
|
Сайт "Сетевое педагогическое сообщество учителей иностранного языка города Ноябрьска" в 2023 году участвовал в Общероссийском рейтинге образовательных сайтов РосНОУ в номинации "Сайты школьной тематики". 26 декабря 2023 года Российский новый университет и группа компаний «Просвещение» подвели итоги XVI версии Общероссийского рейтинга образовательных сайтов. Для участия в рейтинге было заявлено 9 225 сайта, которые представили 84 субъекта РФ. Прошли самообследование и были допущены к экспертизе 1091 сайт из 61 региона. По результатам экспертизы сайт сетевого сообщества объявлен Победителем Рейтинга, получив 30 баллов из 30 возможных. Администрация сайта выражает благодарность всему коллективу учителей иностранного языка г. Ноябрьска за помощь в пополнении и развитии сетевого сообщества. |
Заседание ГПМО в МБОУ СОШ №6
31 января 2024г. на базе МБОУ СОШ №6 состоялось заседание городского методического объединения учителей английского языка по теме "Цифровые дети. Как с ними работать?", на котором присутствовало 15 учителей из школ Ноябрьска. Цифровые дети=поколение Z (Зумеры). Они не приемлют рамок, ограничений, не задерживаются на одном месте. Много общаются в соцсетях, предпочитают одиночество, ценят свободу и самореализацию. Как с ними работать? Учителя нашей школы поделились опытом своей работы в данном направлении:
Волкова В.А. представила характеристику детей цифрового поколения, Герасименко И.Г. акцентировала внимание на обучение чтению посредством работы на платформах и в приложениях (https://www.starfall.com/h /https://juliaapt.blogspot.com/?m=1 ), Дмитренко В.О. рассказала о многофункциональном сайте-помощнике при планировании уроков (https://en.islcollective.com/), Кочиев К.М. погрузил в мир видеоматериалов для развития навыков аудирования (https://avelingva.ru/study/category/4), Ткачук Г.Ф. продемонстрировала сайт для подготовки к перечневым олимпиадам и ОГЭ/ЕГЭ по английскому языку (https://upwego.ru/olymp ). Работа прошла продуктивно. Благодарим выступивших учителей! Желаем успехов!
Руководитель ШМО учителей иностранного языка МБОУ СОШ №6 А.М. Абдуллина
